英文原文：GoPro To Help Nonprofits Bring Attention To Their Causes

　　一些公司往往会在社会公益事业上投钱，但这次 GoPro 做的事有点不一样。该公司将为非营利组织提供 GoPro 相机、财务支持、视频制片人和内容的发布服务。GoPro 创始人兼首席执行官尼克·伍德曼（Nick Woodman）今天在旧金山的 TechCrunch Disrupt 大会上公布了这一计划。

　　该计划名为 GoPro for a Cause，它将为非营利组织贡献出 GoPro 对品牌互动的深刻理解。伍德曼在台上接受采访时向我解释，GoPro 不仅仅是一家生产运动相机的公司。它已经发展成为一个在媒体内容方面有很深洞察的公司并且知道如何让消费者去观看一个视频。

　　伍德曼在一篇发表的声明中说，“从一开始，我们的愿景就是将 GoPro 发展成一个平台来激励大家。我们在 GoPro for a Cause 中的目标是帮助社会公益事业，用他们的故事来激励全球的观众。这世界上给予 GoPro 的真是太多了，我们很高兴能够有所回馈。”

　　要获得未编辑的内容相当容易，你只需要把 GoPro 相机绑到冲浪板上然后冲向大海就可以。但是要把一个小时的视频内容编辑到一个 90 秒的视频片段里却是困难的，这就是为什么 GoPro 派出了其视频制作人去帮助制作这样一个吸引人眼球的视频。

　　GoPro 正试图让 GoPro 相机的拥有者剪辑视频的精彩片段变得更容易。伍德曼在今天表示，目前的 GoPro 相机就像是没有 iTunes 的 iPod。他还展示了云编辑解决方案的细节，这一方案可以让消费者几分钟内就在智能手机上就制作出一个精彩片段。

　　GoPro 还没有准备宣布这一方案推向市场的时间。伍德曼也没有对这一云服务的数据存储合作伙伴发表评论。

　　不过很快，用户和非营利组织制作那种带着劲爆配乐的精彩 GoPro 视频片段应该能够更容易了。